High School in Moncton, New Brunswick - Erfahrungsbericht von Randi Weiner

31. März 2010

New Brunswick ist die einzige zweisprachige Provinz in Kanada. Ungefähr 2/3 der Bevölkerung ist englischsprachig und 1/3 französischsprachig. Und Moncton ist eine der größten Städte, alle Verkehrsschilder sind zweisprachig, Broschüren, Reklame, Informationsschilder, die ganze Stadt ist zweisprachig. Beim Einkaufen und auf der Straße, überall hört man Englisch und Französisch abwechselnd.

In der Schule geht es weiter mit der Zweisprachigkeit. Die Moncton High School ist eine englische Schule, doch es gibt auch Schulen, auf denen hauptsächlich auf französisch unterrichtet wird. Natürlich ist jeweils die andere Sprache dann die erste Fremdsprache. Auf der Moncton High School war French Immersion ein beliebtes Angebot, das bedeutet man hat Französisch und bestimmte Fächer auch auf Französisch. Ich hatte Geschichte auf Französisch und das Fach Französisch an sich. Im französischem Unterricht wird selbstverständlich nur französisch gesprochen, manche Lehrer tun so als würden sie kein Englisch verstehen. Meine Mitschüler haben schon seit der 1. Klasse Französisch, ich erst seit fast 2 Jahren, aber ich habe mich schnell dran gewöhnt und mein Vokubular viel erweitert.
Auf Englisch hatte ich die Fächer Hospitality + Tourism, Mathematik und Musik. Durch die Zweisprachigkeit hab ich mich jetzt in beiden Sprachen deutlich verbessert, und ich kann es sehr weiterempfehlen für diejenigen, die sich in beiden Sprachen versuchen möchten. Allerdings sollte man sich vorher einen Schwerpunkt legen, ob man in einer englisch- oder französischsprachige Familie leben möchte und welchen Schwerpunkt die Schule haben soll.

Besonders gefreut hat mich die Einladung meiner Gastfamilie, in den Märzferien – March Break mit in die USA zu fahren. Dadurch konnte ich meinen Aufenthalt verlängern… Es gab nur zwei Hürden: meine Heimatschule musste der Verlängerung zustimmen und das Rückflugticket musste umgebucht werden. Juhu- es hat beides geklappt. Mit meinem Gastvater habe ich online mein Visum beantragt, kein Problem, es hat auch funktioniert. Dann noch etwas Geld in US-Dollar umgetauscht und los ging es..3 Autostunden entfernt über die Grenze, 4 weitere bis nach Portsmouth in New Hampshire sollte die Reise gehen. Die Grenze hätte man ohne die Grenzkontrollen kaum bemerkt. Davor und dahinter gleicht sich alles. Nur die Steuern sind in den USA geringer, daher hat meine Gastfamilie einen Großeinkauf gestartet. Ein riesengroßes Outlet Center wie eine künstlich angelegte Stadt lockte uns an. Auch Lebensmittel im Supermarkt ähneln sich vor und hinter der Grenze. Es gibt allerdings einige Artikel, die es im jeweils anderen Land nicht gibt. Aufgefallen ist mir, dass es in Amerika wirklich Hundefriseure gibt. Nach zwei Nächten in Portsmouth fuhren wir wieder bis Kanada, aber nur knapp hinter die Grenze, dort haben wir eine Zwischenübernachtung in St. Andrews by the Sea eingelegt. In einem malerischen Hotel, für dessen Hotelkette mein Gastvater arbeitet, haben wir noch die letzte Zeit zusammen genossen und am nächsten Morgen ein typisches kanadisches Frühstück gehabt – Pancakes mit Ahornsirup.

Über den folgenden Link, könnt ihr die Route verfolgen

http://maps.google.ca/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&msa=0&msid=100494084732317128559.000481160ac8adbc6e7a0&ll=45.065762,-67.796631&spn=6.168461,14.27124&z=7

Eines Tag später ging es für mich schon zurück nach Deutschland. Am Flughafen in Moncton habe ich mich von meiner Gastfamilie verabschiedet, dann ging es mit einem Zwischenstopp in Toronto nach Frankfurt.

Es ist allerdings keineswegs selbstverständlich, eine so gutherzige Gastfamilie zu haben. Mein Glück weiß ich sehr zu schätzen. Auf den Besuch meiner Gastschwester im Sommer freue ich mich riesig.

Eure Randi

Sommerprogramme: Tolle Vorbereitung für das nächste Schuljahr

22. März 2010

Veknüpft das, was Spaß bringt mit sinnvollem: Fahrt im Sommer in das Land Eurer Wahl und vertieft Eure Englisch-, Spanisch- oder Französischkenntnisse in Kanada, den USA, Irland, England, Schottland, Frankreich, Spanien oder Costa Rica. Wir haben Programme weltweit für Euch ausgesucht, die sich durch abwechslungsreichen Unterricht auszeichnen, der Spaß bringt, durch ein umfangreiches Aktivitäten- und Ausflugsprogramm und einen internationalen Teilnehmerkreis. So kommt Ihr in jedem Fall dazu, in der fremden Sprache zu kommunizieren!
Und davon werdet Ihr garantiert in Eurem nächsten Schuljahr profitieren!
Wer sich gezielt auf das ABI vorbereiten möchte, für den gibt es passende Intensivkurse, die Ihr ebenfalls mit Schülern aus aller Welt besucht.
Sprecht uns an - wir beraten Euch und suchen das passende Programm für Euch!

Irland Special: Frühling in Dublin erleben

16. März 2010

Unser Partner Linguaviva in Dublin bietet ein tolle Special für alle, die Ihre Englischkenntnisse aufbessern möchten: 4 Wochen Sprachkurs à 20 Stunden pro Woche buchen und nur 3 Wochen bezahlen - Sie sparen somit 220 €!

Erleben Sie den Frühling in Dublin, dieser pulsierenden Stadt direkt am Fluß Liffey gelegen. Dublin hat unheimlich viel zu bieten - hier treffen Sie auf viel Kultur und Geschichte sowie ausgesprochen heitere Menschen. Musik und Straßenkunst begegnen Ihnen überall. Tauchen Sie ein in die englische Sprache und frischen Sie Ihre Kenntnisse wieder auf!

Nähere Informationen zum Kurs oder der Schule erhalten Sie gern auch persönlich bei uns. Gern erstellen wír Ihnen auch ein komplettes Angebot mit Unterkunft und Flug nach Irland und zurück. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine Email.

Sprachferien im Frühjahr: England und Frankreich

11. März 2010

Du bist Schüler und suchst noch ein gutes Sprachprogramm für die Frühjahrsferien?
Es gibt tolle Camps in England und Frankreich, die Dir bestimmt gefallen!
Hier findet nicht nur abwechslungsreicher und interesssanter Sprachunterricht statt, sondern immer auch Aktivitäten und Ausflüge. Dein Tag ist ganz sicher ausgefüllt! Der Teilnehmerkreis ist ganz international, sodass Du viele neue Leute aus anderen Ländern kennen lernst und die Fremdsprache den ganzen Tag über anwendest. Dies fällt Dir schon nach kurzer Zeit gar nicht mehr auf und macht richtig Spaß! … Und wie Du nach Deiner Rückkehr bestimmt bemerken wirst, profitierst Du in der Schule ganz sicher von Deinen tollen Sprachferien!

Nähere Infos findest Du auf unserer Webseite www.do-it-sprachreisen.de.

Sommercamp in England: Sprache & Sport

11. März 2010

Ganz sicher finden hier alle Schüler von 10 - 17 Jahren das Passende, denn in unserem Village Camp in York in England werden tolle Programme angeboten:
Basketball, Reiten, Golf, Tennis, Fußball, Creative oder Performance Arts oder English & Activiy, das zusätzlich 15 Stunden Englischunterricht umfasst!
Laßt Euch mitreißen und freut Euch auf viel Spaß & Action, spannende Ausflüge und natürlich auf nette erfahrene Betreuer im Camp und Teilnehmer, die aus aller Herren Länder kommen.

Fordert noch heute nähere Infos zum Village Camp an -
damit auch Ihr in diesem Sommer mit dabei seid!

Stöbern im Sprachreisen-Blog:

Artikel im Blog-Archiv - Seite 12